Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "bu shang" in French

French translation for "bu shang"

bu shang
Example Sentences:
1.It is uncertain which state Bu Shang came from.
On ne sait pas avec certitude de quel état Bu Shang est originaire.
2.The most frequently mentioned characteristic of Bu Shang is his love of book learning, and he was well versed in the Classics.
Les caractéristiques les plus fréquemment mentionnées de Bu Shang sont son amour pour l'apprentissage par la lecture, et sa conaissance approfondie des classiques.
3.While lavishing praise on him for cultural learning, Confucius mildly criticized Bu Shang for his pedantry, reminding him of the greater ultimate importance of virtuous action over learning.
Tout en faisant l'éloge de son apprentissage culturel, Confucius a légèrement critiqué Bu Shang pour son pédantisme, lui rappelant l'importance ultime de l'action vertueuse sur l'apprentissage.
4.Bu Shang, along with Yan Yan, Zeng Shen, You Ruo, Zhuansun Shi, and Tantai Mieming, was among the disciples of Confucius who continued teaching after the death of their Master.
Bu Shang, avec Yan Yan, Zeng Shen, You Ruo, Zhuansun Shi et Tantai Mieming, fait partie des disciples de Confucius qui continuèrent à enseigner après la mort de leur Maître.
5.According to tradition, Gongyang Gao and Guliang Chi, authors of the Gongyang Zhuan and the Guliang Zhuan, two of the Three Commentaries on the Spring and Autumn Annals, both studied the Spring and Autumn Annals under Bu Shang.
Selon la tradition, Gongyang Gao et Guliang Chi, respectivement auteurs du Gongyang Zhuan et du Guliang Zhuan, deux des Trois Commentaires des Printemps et Automnes (春秋三传 Chunqiu Sanzhuan), ont tous deux étudié les Annales des Printemps et Automnes avec Bu Shang comme professeur.
6.Twelve Philosophers are Min Sun (Ziqian), Ran Yong (Zhonggong), Duanmu Ci (Zigong), Zhong You (Zilu), Bu Shang (Zixia), You Ruo (Ziruo), Zai Yu (Ziwo), Ran Geng (Boniu), Ran Qiu (Ziyou), Yan Yan (Ziyou), Zhuansun Shi (Zizhang) – all disciples of Confucius – and Zhu Xi, who established Neo-Confucianism during the Song dynasty.
Les Douze Philosophes sont Min Sun (Ziqian), Ran Yong (Zhonggong), Duanmu Ci (Zigong), Zhong You (Zilu), Bu Shang (Zixia), You Ruo (Ziruo), Zai Yu (Ziwo), Yan Hui (Yan Yuan), Ran Geng (Boniu), Ran Qiu (Ran You), Yan Yan (Ziyou), Zhuansun Shi (Zizhang) – tous disciples de Confucius –, ainsi que Zhu Xi, qui fonde le néoconfucianisme sous la dynastie Song.
Similar Words:
"bu crucis" French translation, "bu hua" French translation, "bu jiang" French translation, "bu language" French translation, "bu lianshi" French translation, "bu tinah" French translation, "bu wancang" French translation, "bu xiangzhi" French translation, "bu xiaolin" French translation